Aviso sobre la traducción automática

Esta página ha sido traducida automáticamente mediante el servicio de traducción de la Comisión Europea (eTranslation). A pesar de un procesamiento cuidadoso, pueden producirse desviaciones respecto al texto original. Solo la versión original en inglés es jurídicamente vinculante.

Hero Image
dog

Territorio, Biodiversidad y Pastoralismo: Una Apuesta de Futuro

Date
Date
Paragraphs
Content

El proyecto europeo CoCo se suma oficialmente al Año Internacional de los Pastizales y los Pastores 2026

El proyecto europeo CoCo, en el que participa el Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA), ha anunciado su adhesión como miembro oficial del Año Internacional de los Pastizales y los Pastores 2026 (AIPP 2026), una iniciativa de la Asamblea General de las Naciones Unidas y liderada por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). 

El Año Internacional de los Pastizales y los Pastores 2026 (AIPP 2026) tiene como objetivo aumentar la conciencia global sobre la importancia de los pastizales y los pastores para el desarrollo sostenible. También pretende situar en la agenda internacional el papel estratégico de más de 500 millones de personas que practican el pastoreo y gestionan casi la mitad de la superficie terrestre del planeta. Su labor es clave para la seguridad alimentaria, la conservación de la biodiversidad y la gestión sostenible de la tierra y del paisaje. La iniciativa se impulsa en colaboración con gobiernos, la sociedad civil e instituciones de investigación de todo el mundo.

A portrait of Katrina Marsden - Head of Programme, adelphi, Work Package lead Dissemination and Co-creation.
Los pastores son los custodios de algunos de los paisajes más valiosos del mundo. Los desafíos a los que se enfrentan requieren soluciones integradas que respeten sus conocimientos tradicionales al tiempo que adoptan la innovación. El Año Internacional ofrece una oportunidad sin precedentes para poner estas cuestiones a la vanguardia de los debates mundiales sobre políticas.
Name
Katrina Marsden
Position (subline)
Socio del proyecto CoCo en adelphi, líder en la difusión y adopción de los resultados del proyecto
Content

A nivel global, los pastizales y el pastoralismo desempeñan un papel clave en:

  • La provisión de alimentos mediante el suministro de carne, leche y otros productos a millones de personas.
  • La conservación de la biodiversidad mediante la preservación de ecosistemas de alto valor ecológico.
  • La acción climática, a través de la gestión de territorios con una importante capacidad de almacenamiento de carbono.
  • La preservación del patrimonio cultural vinculado a prácticas y conocimientos transmitidos durante generaciones.
Portrait of Pablo Manzano
Nos alegra contar con el proyecto CoCo en la alianza del Año Internacional de los Pastizales y los Pastores 2026 (AIPP 2026). Su trabajo sobre la coexistencia entre personas y fauna silvestre responde a un desafío clave para las comunidades pastorales en todo el mundo.
Name
Pablo Manzano
Position (subline)
miembro del Comité Directivo de la red latinoamericana del IYRP
Content

El proyecto CoCo (cocreando coexistencia), financiado por el Horizonte Europa, reúne a equipos de investigación, profesionales del territorio y comunidades pastorales de distintos países europeos. Su objetivo es desarrollar y testar soluciones innovadoras que reduzcan el conflicto entre las comunidades ganaderas y los grandes carnívoros. A través de la construcción colectiva de conocimiento y de herramientas prácticas, el proyecto contribuye directamente a los objetivos del AIPP 2026. Demuestra cómo la ciencia y la experiencia local pueden trabajar conjuntamente para fortalecer tanto la viabilidad de las comunidades pastorales como la conservación de la fauna silvestre en los paisajes europeos. 

En este contexto, el CITA aporta su experiencia en investigación aplicada al territorio y en la transferencia de conocimiento alsector ganadero, reforzando la conexión entre la ciencia, las políticas públicas y las prácticas ganaderas en el territorio. 

Durante 2026, el proyecto CoCo participará en actividades y foros internacionales del AIPP 2026, compartiendo resultados y buenas prácticas para apoyar a las comunidades pastorales en su convivencia con la fauna silvestre. El proyecto también contribuirá a los diálogos políticos destinados a garantizar que se escuche la voz de los pastores en las decisiones que afectan a sus medios de vida y a sus paisajes.

Descargar el comunicado de prensa: