Informacja o tłumaczeniu maszynowym

Ta strona została automatycznie przetłumaczona przy użyciu usługi tłumaczenia Komisji Europejskiej (eTranslation). Mimo starannego przetwarzania mogą wystąpić rozbieżności w stosunku do oryginału. Wyłącznie angielska wersja jest prawnie wiążąca.

Hero Image
Sheep grazing near a village with the mountains in the background.

CoCo na Forum Carpaticum 2025

Date
Date
-
Location
Location
Bratysława, Słowacja
Organizer
Organizer
Wydział Nauk Społecznych i Ekonomicznych Uniwersytetu Komeńskiego w Bratysławie (gospodarz); współorganizowana z projektem EUKI „Wzmocnienie pozycji społeczności romskich w Zielonym Ładzie”.
Paragraphs
Content

W przedmiocie 8th Forum Carpaticum zgromadziła naukowców, decydentów, praktyków i zainteresowanych obywateli w celu zajęcia się kwestią zrównoważonego rozwoju na obszarach górskich i wiejskich regionu karpackiego. Gospodarzem konferencji był na Wydziale Nauk Społecznych i Ekonomicznych Uniwersytetu Comeniusa w Bratysławie‑, współorganizowana z Projekt EUKI „Wzmocnienie pozycji społeczności romskich w Zielonym Ładzie”.

Podczas sesjiOchrona karpackiego pasterstwa„, Robin Rigg z partnera CoCo Uniwersytet w Lublanie wygłosiła prezentację zatytułowaną „Współtworzenie współistnienia: wizja pasterstwa i dzikiej fauny i flory w wielofunkcyjnych krajobrazach”, wprowadzając projekt CoCo i jego prace nad włączeniem dzikiej fauny i flory oraz zarządzania zwierzętami gospodarskimi do zrównoważonych wielofunkcyjnych krajobrazów w całej Europie, w tym w trzech krajach karpackich objętych studium przypadku: Polska, Rumunia i Słowacja.

Prezentacja przedstawia wizję CoCo dla Europy, w której pasterze, myśliwi i właściciele ziemscy współistnieliby z większym powodzeniem niż obecnie z dziką fauną i florą, w szczególności z dużymi drapieżnikami i roślinożercami. Wiązałoby się to z ograniczeniem drapieżnictwa zwierząt gospodarskich, bardziej zrównoważonym gospodarowaniem dziką fauną i florą oraz mniejszą liczbą konfliktów społeczno-politycznych wokół dużych drapieżników. W prezentacji podkreślono również multidyscyplinarne podejście CoCo i jego solidny komponent nauk społecznych, a także podejście wielopodmiotowe, które łączy różne zainteresowane strony w celu wspólnego rozwijania uzasadnionej wiedzy.

Pobierz księgę abstraktów i dowiedz się więcej