Meddelande om maskinöversättning

Den här sidan har automatiskt översatts med Europeiska kommissionens översättningstjänst (eTranslation). Trots noggrann bearbetning kan avvikelser från originaltexten förekomma. Endast den engelska originalversionen är rättsligt bindande.

Hero Image
Two livestock guarding dogs on a field.

Förebygga skador, bygga förståelse: Fältarbete om samexistens i regionen Maremma och provinsen Cuneo i Italien

Date
Date
Paragraphs
Content

Eftersom utmaningen med samexistens mellan boskap och stora rovdjur intensifieras i hela Europa vidtar CoCo-projektet beslutsamma åtgärder i juli. Forskare från Istituto di Ecologia Applicata (IEA) (inte översatt till svenska) och Turins universitet (UNITO) är på plats i Toscana och Piemonte och utför viktiga fältarbeten för att bedöma och förbättra strategier för skadeförebyggande i realtid. Fältarbetet fortsätter i Abruzzo under augusti.

Denna månads verksamhet utgör ett viktigt steg framåt för projektet, eftersom teamen samarbetar direkt med lokala jordbrukare och herdar i Maremma-regionen och i Cuneo-provinsen, landskap i frontlinjen för samspelet mellan människor och vilda djur. Genom att samla in förstahandsredovisningar och diskutera insikterna om de praktiska åtgärder som vidtagits med jordbrukarna arbetar uppförandekodgruppen för att identifiera hinder och möjligheter till effektiv samexistens, med beaktande av alla större djurarter – får, getter och nötkreatur – samtidigt som man ser till att framtida rekommendationer är både evidensbaserade, artspecifika och lokalt relevanta.

Image
Two cute livestock guarding dogs and a flock of sheep in a pasture.
Content

Lyssna till frontlinjen

Över 40 djupintervjuer har redan genomförts med lokala deltagare, som belyser uppfattningar och verkligheter kring livet och interaktioner med vilda djur, förebyggande åtgärder som boskapsvakthundar och elektrisk fäktning, förtroende för andra intressenter och beslutsprocesser. Tidiga intryck belyser olika nyckelteman, såsom uppfattningen av varg som ett ytterligare hinder för jordbruk i ett redan utmanande socioekonomiskt sammanhang, en preferens för deltagandebaserade beslutsprocesser och en rådande känsla av stöd för vargförvaltningsåtgärder. I synnerhet ses elektriska staket av många som olämpliga för Maremma-landskapet, trots begränsad förstahandsupplevelse med deras användning.

”Det är viktigt att notera att detta är de första intrycken från våra samtal på fältet”, säger Filippo Marino, forskare vid IEA. ”En fullständig analys av uppgifterna kommer att följa, men det är tydligt att det behövs en öppen dialog och skräddarsydda strategier som återspeglar de unika utmaningarna och möjligheterna i varje region.”

Överbryggande forskning och praktik

CoCo-projektets fältarbete handlar om mer än datainsamling, det handlar om att bygga upp förtroende, förstå lokala perspektiv och gemensamt skapa lösningar som fungerar för både människor och vilda djur och växter. Genom att samarbeta direkt med dem som påverkas mest av interaktioner mellan människor och vilda djur syftar projektet till att säkerställa att framtida rekommendationer för förebyggande av skador bygger på levd erfarenhet samt vetenskapliga bevis.

Fältarbetet i Maremma-regionen och i Cuneo-provinsen är en del av en bredare insats i hela Europa för att testa, förfina och dela effektiva strategier för samexistens. De insikter som samlats in i sommar kommer inte bara att ligga till grund för lokala åtgärder utan också för det bredare samtalet om hållbar landsbygdsutveckling och bevarande av vilda djur och växter.