Od horských pasienkov k výskumu: Dve ženy prepájajú pastierstvo a ochranu

Zuriñe Iglesias González (Madrid, 27) a Angie Ruiz (Reus, 29) predstavujú novú generáciu žien, ktoré vytvárajú prepojenia medzi moderným pastierstvom a vedou o ochrane prírody. Ich rôznorodé zázemie a spoločný záväzok nájsť spôsoby, ako vyvážiť hospodárske zvieratá a voľne žijúce živočíchy v tých istých priestoroch, zdôrazňujú význam miestnych znalostí a živých skúseností pri formovaní udržateľnej budúcnosti pre európsku vidiecku krajinu.

Život na pastvinách

Zuriñe vyrastal neďaleko Madridu a pracoval ako pastierka a syrárka v Španielsku, Taliansku a Nemecku. Teraz sídli v Alpách a podieľa sa na pilotných projektoch na ochranu stáda v Rakúsku, pričom prispôsobuje chov hospodárskych zvierat prítomnosti veľkých mäsožravcov, ako sú vlci. Jej praktické skúsenosti zahŕňajú používanie psov na stráženie hospodárskych zvierat a elektrické oplotenie a vyváženie tradičných postupov s modernými riešeniami. Všetko zachytené na jej profile na Instagrame, spolu so svojou kolegyňou Celiou, Pastoras nómadas. „Pastoralizmus je viac než len práca – je to spôsob života, ktorý spája ľudí, zvieratá a pôdu,“ vysvetľuje Zuriñe.

Angie, environmentálna biologička z Reusu, si nikdy nepredstavovala, že by ju jej cesta viedla z mesta do odľahlej horskej krajiny Astúrie (Severné Španielsko). Prvé skúsenosti s obmedzovaním konfliktov medzi dobytkom a veľkými mäsožravcami získala počas magisterského štúdia v Lausanne, kde sa dobrovoľne zúčastnila na projekte OPPAL, ktorý monitoruje stáda na území vlka. Inšpirovaná praktickou realitou a výzvami vidieckeho života, neskôr spoluzakladala Les Mastines v Astúrii – úspešná dobrovoľnícka iniciatíva na podporu miestnych poľnohospodárov a pastierov s monitorovaním a dohľadom a na podporu dialógu medzi mestským a vidieckym svetom.

Prepojenie pastierstva a vedy

Zuriñeho vášeň pre pastierstvo ju priviedla k výskumu s partnerskou organizáciou CITA v rámci projektu CoCo financovaného EÚ (Spoluvytváranie koexistencie). Jej dvojitá úloha jej dáva jedinečný pohľad na to, ako pastoračné systémy interagujú s voľne žijúcimi živočíchmi a ako sa môžu prispôsobiť, aby zabezpečili koexistenciu. Podporuje CITA pri mapovaní rozmanitosti rozsiahlych a poloextenzívnych pastoračných systémov v Španielsku. Jej práca – vykonávanie prieskumov medzi poľnohospodármi a vedenie rozhovorov – poskytuje základné poznatky pre stratégie koexistencie založené na dôkazoch. „Cieľom tohto výskumu je zabezpečiť, aby pastierske systémy zostali udržateľné a odolné, aj keď sa prispôsobujú výzvam, ktoré predstavujú veľké mäsožravce,“ hovorí Zuriñe.

Angieho cesta od akademickej ekológie k praktickému pastierstvu prehĺbila jej presvedčenie, že politiku ochrany musia formovať tí, ktorí žijú a pracujú najbližšie k krajine. Teraz sídli v Picos de Europa a vyvažuje svoju vlastnú prevádzku chovu hospodárskych zvierat s poradenskou prácou v oblasti životného prostredia a spoluprácou na projektoch, ako je CoCo. „Obhospodarovanie a ochrana životného prostredia môžu uspieť len vtedy, ak budú vypočuté všetky hlasy – najmä hlasy miestnych komunít,“ hovorí.

Zdieľaný hlas pre koexistenciu

Zuriñe aj Angie ukazujú, že budúcnosť koexistencie ľudí a voľne žijúcich živočíchov závisí od integrácie poznatkov miestnych pastierov s vedeckým výskumom. Ich príbehy svedčia o hodnote spolupráce medzi pastiermi, vedcami a tvorcami politík a o dôležitosti počúvania tých, ktorí sú v prvej línii interakcií medzi človekom a divokým životom. Spoluprácou pomáhajú vytvárať praktické, inkluzívne riešenia, ktoré sú prospešné pre ľudí aj voľne žijúce živočíchy.

Navštívte Pastoras Nómadas pri https://www.instagram.com/pastoras_nomadas/.

Navštívte Les Mastines pri https://www.lesmastines.org/.