Upozornenie na strojový preklad

Táto stránka bola automaticky preložená pomocou prekladateľskej služby Európskej komisie (eTranslation). Napriek starostlivému spracovaniu sa môžu vyskytnúť odchýlky od pôvodného textu. Právne záväzná je iba anglická originálna verzia.

Hero Image
A Polish shepherd walks next to his flock of sheep on a green pasture.

Koexistencia v centre pozornosti: Európske veľké mäsožravce a cesta vpred

Date
Date
Paragraphs
Content

Návrat veľkých mäsožravcov do európskej krajiny je významným míľnikom v oblasti ochrany. Tento úspech však predstavuje nové výzvy pre vidiecke komunity, najmä pre poľnohospodárov, ktorých živobytie a tradičné postupy sú ovplyvnené prítomnosťou týchto zvierat.

Na Konferencia na tému Udržateľné riadenie chránených zvierat spôsobujúcich poľnohospodárske straty, ktorú usporiadalo poľské predsedníctvo Rady Európskej únie, prof. John Linnell, vedúci projektu CoCo a profesor na Inland Norway University of Applied Sciences, sa podelil o svoje poznatky o výzvach a príležitostiach koexistencie s veľkými európskymi mäsožravcami:

  • Údaje o škodách: Monitorovanie je v celej Európe naďalej nekonzistentné a roztrieštené, čo sťažuje vypracovanie účinných stratégií založených na dôkazoch.

  • Lokálne vplyvy: Zatiaľ čo straty mäsožravcov sú v širokom rozsahu malé, môžu mať významné dôsledky pre jednotlivých pastierov a vyžadujú si individuálny prístup.

  • Ochranné opatrenia: Nástroje, ako sú elektrické ploty a psy na stráženie hospodárskych zvierat, sa ukázali ako účinné, ale čelia kultúrnym, logistickým a finančným prekážkam, ktoré bránia rozsiahlej adopcii.

  • Smrteľný manažment: Ide o kontroverzný nástroj, ktorý môže poskytnúť krátkodobú úľavu, ale musí byť starostlivo vyvážený dlhodobými cieľmi ochrany.

  • Preklenutie medzier: Cieľom projektu CoCo, do ktorého je zapojených 18 inštitúcií v 12 krajinách, je preklenúť rozdiely medzi vedou, politikou a potrebami komunity.

 

Prečítajte si celú tlačovú správu tu.

Koexistencia nie je len technickou výzvou – je to sociálny proces, ktorý začína počúvaním tých, ktorí sú v prvej línii.
Name
Profesor John Linnell
Position (subline)
Inland Norway University of Applied Science, vedúci projektu CoCo