Merknad om maskinoversettelse

Denne siden er automatisk oversatt ved hjelp av Europakommisjonens oversettelsestjeneste (eTranslation). Til tross for nøye behandling kan det forekomme avvik fra originalteksten. Kun den engelske originalversjonen er juridisk bindende.

Hero Image
A shepherd and his livestock guarding dog stand in front of a flock of sheep.

Sameksistens med Europas rovdyr er mulig

Date
Date
Paragraphs
Content

Returen av store rovdyr som ulv, bjørn, gaupe og jerv til europeiske landskap er en bemerkelsesverdig bevaringssuksess. Den har imidlertid også gjenopplivede utfordringer, som husdyravskrivning og sikkerhetsproblemer, som kan få alvorlige konsekvenser for bygdesamfunn og reise viktige spørsmål om hvordan mennesker og dyreliv kan dele plass.

I løpet av et I nærheten av Mongabay artikkel, John Linnell, CoCo-prosjektleder, introduserer CoCo-prosjektets visjon for sameksistens. Han reflekterer over behovet for å skifte fra top-down bevaringspolitikk til en mer inkluderende, bottom-up tilnærming som lytter til lokalsamfunn og engasjerer seg med dem respektfullt og åpent.

Sameksistens er mer en prosess enn en løsning, skriver Linnell, og understreker viktigheten av å integrere ulike perspektiver for å designe bærekraftige sameksistensmodeller.

CoCo-prosjektet, som involverer 18 partnerinstitusjoner i 12 europeiske land, kommer til en kritisk tid etter hvert som politiske rammer utvikler seg, inkludert nedgradering av ulvens beskyttelsesstatus under Bern-konvensjonen. Prosjektet vil gi verdifull kunnskap for å lede denne overgangen, slik at sameksistens blir et felles og handlingsdyktig mål.

Les hele kommentaren her .