Nu este vorba doar despre bani: Fermierii din Norvegia și carnivorele din Europa nu mai au spațiu comun

În fiecare primăvară, când animalele își părăsesc adăposturile de iarnă pentru pășunile montane înalte din Europa, fermieri precum Kari din Skjåk, Norvegia, se confruntă cu un sezon de incertitudine. Carnivorele mari – lupi, lupi, urși – s-au întors în mod constant în peisaje în care lipseau de generații. Pentru comunitățile care depind de aceleași peisaje, întoarcerea lor ridică întrebări dificile cu privire la modul în care oamenii, animalele și prădătorii sălbatici pot împărți același teren.

„Devine acea neliniște constantă pe care o porți cu tine tot timpul”, spune Kari, un crescător de animale din Norvegia interioară. „Te temi că se va întâmpla ceva.” A ei nu este o experiență izolată. În întreaga Europă, refacerea populațiilor de prădători scoate în evidență un conflict care rareori se referă doar la efectivele de animale – afectează mijloacele de subzistență, identitatea și viziunile profunde despre cum ar trebui să arate peisajul european și cui îi aparține.

Un conflict care merge mai adânc decât pierderile de animale

Prejudiciul economic este real și măsurabil. Dar cercetătorii avertizează că concentrarea asupra plăților compensatorii ratează punctul. Impactul asupra fermierilor depășește cu mult pierderile financiare. „Nu numai contul dumneavoastră bancar este afectat, ci și motivația de a vă trezi dimineața, de a lucra și de a vă trăi stilul de viață”, spune John Linnell, coordonator de proiect al CoCo și cercetător din Norvegia. „Nu ești doar tu și turma ta de oi, ci și ferma, familia ta și întreaga comunitate din sat”, adaugă Kari.

Aceste conflicte, după cum afirmă John, „se confruntă cu valori destul de fundamentale – viziuni total diferite cu privire la modul în care ar trebui să arate peisajul european și la modul în care ar trebui utilizat”. Acestea nu sunt litigii care pot fi soluționate printr-un singur instrument de politică sau printr-un cec de compensare.

Douăsprezece țări, o mie de voci

Ca răspuns, cercetători din 12 națiuni europene au lansat unul dintre cele mai ambițioase studii privind conflictul om-sălbăticie întreprinse vreodată pe continent. Oamenii de știință și studenții călătoresc de la fermă la fermă – în sus și în jos pe munți, de-a lungul pășunilor și prin văi îndepărtate – realizând interviuri lungi și aprofundate cu peste o mie de fermieri, vânători și proprietari de terenuri.

Proiectul, coordonat de Universitatea Inland Norway din Evenstad, este conceput în mod deliberat pentru a capta experiența individuală, mai degrabă decât datele agregate. „Vrem să analizăm modul în care fermierii adevărați trăiesc și lucrează într-un anumit loc”, explică coordonatorul proiectului, John Linnell. „Pentru a obține experiențele lor individuale concrete – dar nu doar una sau două, o mie de persoane din întreaga Europă.” Fiecare participant este tratat ca o persoană numită, nu ca un punct de date. „Nu ar trebui să fie doar un număr. Ar trebui să aibă un nume propriu”, insistă John.

Ce își propune cercetarea să schimbe

Interviurile sunt acum complete. În 12 țări, peste o mie de fermieri, vânători și proprietari de terenuri și-au împărtășit poveștile, iar cercetătorii analizează în prezent datele pentru a transforma aceste experiențe în recomandări politice concrete și instrumente practice, o foaie de parcurs menită să ajute prădătorii, animalele de pășunat și oamenii să împartă același peisaj cu mai puține conflicte.

Cercetătorii sunt clari cu privire la limitele a ceea ce este realizabil. „Nu va exista niciodată un acord cu privire la valorile subiacente”, recunoaște conducerea proiectului. „Dar poate exista un acord cu privire la necesitatea de a găsi compromisuri și de a accepta că vor exista întotdeauna diferențe și că trebuie să împărțiți spațiul într-un fel.”

Reintegrarea carnivorelor mari în peisajele europene este, așa cum o descrie Ioan, „o schimbare destul de dramatică”, inversarea a secole de exterminare deliberată. A face lucrurile corect va necesita ascultarea cu atenție a oamenilor care trăiesc cu consecințele în fiecare zi. Pentru fermieri precum cei din Skjåk și mii de alți fermieri din întreaga Europă, acest lucru nu poate veni destul de curând.