Paziņojums par mašīntulkojumu

Šī lapa ir automātiski tulkota, izmantojot Eiropas Komisijas tulkošanas pakalpojumu (eTranslation). Neskatoties uz rūpīgu apstrādi, var rasties atšķirības no oriģinālteksta. Saistoša ir tikai oriģinālā versija angļu valodā.

Hero Image
Dog

Partnerība līdzāspastāvēšanai: Inovatīvi risinājumi un vietējās speciālās zināšanas veicina Eiropas dialogu par dzīvošanu kopā ar dzīvo dabu

Date
Date
Paragraphs
Content

Nelielais Baille Tusnad ciemats Karpatu austrumu kalnos nesen uzņēma iedvesmojošu sadarbības un zināšanu apmaiņas nedēļu, jo CoCo (Co-creating Coexistence) projekts pulcēja partnerus uz svarīgu konsorcija sanāksmi, ko organizēja projekta Rumānijas partneris ICDCRM un kas notika kopā ar labi iedibināto starptautisko TusnadEcoBear konferenci. Šis unikālais pasākums pulcēja vadošos pētniekus, vietējās pašvaldības, lopkopjus un dabas entuziastus, kuri visi apņēmās risināt sarežģītās problēmas, kas saistītas ar lauku kopienu un lielo plēsēju līdzāspastāvēšanu Rumānijā un visā Eiropā.

Sadarbība līdzāspastāvēšanas centrā

Apvienojot spēkus ar TusnadEcoBear konferenci, CoCo partneri varēja dalīties ar savu progresu, apmainīties idejām ar vadošajiem pētniekiem un iepazīstināt daudzveidīgu auditoriju ar projekta sasniegumiem. Šī unikālā vide veicināja dzīvas un dažkārt kaislīgas diskusijas par to, kā kopienas, eksperti un politikas veidotāji var sadarboties, lai nodrošinātu, ka gan cilvēkiem, gan savvaļas dzīvniekiem ir vieta Eiropas ainavās.

Viens progresa gads

Konsorcija sanāksme iezīmēja gandrīz gadu ilgu smagu darbu un centību. Partneri pārskatīja progresu visās projekta jomās, sākot no progresīviem pētījumiem līdz praktiskam praktiskam darbam uz vietas. Liels uzsvars tika likts uz gandrīz pabeigto vērienīgo apsekojumu, kurā piedalījās 1000 lopkopju — gani un lopkopji — visā Eiropā. Neraugoties uz problēmām, gan projekta grupas, gan pašu lopkopju apņemšanās ir bijusi neparasta, un daudzas no tām sniedz vērtīgu ieskatu, ko var izmantot, lai veidotu ilgtspējīgu līdzāspastāvēšanu starp savvaļas dzīvniekiem un cilvēku interesēm.

Nākamajā posmā projekts paplašinās savu tvērumu, uzsākot jaunas aptaujas ar dabas aizsardzības speciālistiem, medniekiem un zemes īpašniekiem, lai apkopotu vēl plašākas perspektīvas. Politikas pārskatu un praktiskā darba agrīnie rezultāti jau tagad sniedz skaidrāku priekšstatu par to, kas darbojas — un kas nedarbojas — attiecībā uz savvaļas dzīvnieku un augu pārvaldību un atbalstu lauku kopienām.

Headshot
Projekta CoCo mērķis ir parādīt, ka ganību darbības ir kultūras krātuve un dabas aizsardzības instruments. Ganību lopkopju un savvaļas dzīvnieku līdzāspastāvēšana ir nepieciešama, ja mūsu mērķis ir saglabāt kultūras ainavas, un tā ir iespējama, ja dažādas ieinteresētās personas uzņemas līdzradīt mehānismus un iestādes, kas nodrošina dinamisku un ilgtspējīgu līdzāspastāvēšanu.
Name
Ioan-Mihai Pop
Position (subline)
ICDCRM pētnieks
Content

Inovācijas, tradīcijas un reālās dzīves stāsti

CoCo darba centrā ir reāli cilvēki, kas saskaras ar reālām problēmām. Grupa pētīja, kā inovatīvas tehnoloģijas un tradicionālā prakse, piemēram, īpaši apmācītu lopu sargu suņu izmantošana, palīdz lopkopjiem aizsargāt savus ganāmpulkus no lāčiem un vilkiem. Ekskursijas laikā vietējais gans dalījās ar savu stāstu par izturētspēju: neraugoties uz ekonomiskajiem šķēršļiem, darbaspēka trūkumu un tirgus spiedienu, viņš un viņa ģimene turpina darbu ar lepnumu, pielāgojoties jaunajai realitātei un vienlaikus saglabājot savu mantojumu. Acīmredzama lepnuma brīdī gans paskaidroja, kā viņa vecākais dēls plāno pārņemt ģimenes biznesu.

Komanda arī uzzināja par Tusnad pārveidošanos par ekotūrisma karsto punktu, kur apmeklētāji arvien vairāk iepazīst reģiona savvaļas skaistumu un dažkārt arī tā lāčus. Pateicoties vietējā mēra un lāču ekspertu partnerības centieniem, pilsēta ir guvusi lielus panākumus konfliktu mazināšanā, sākot ar pārtikas atkritumu apsaimniekošanu un beidzot ar palīdzību iedzīvotājiem, lai aizsargātu viņu mājas un iztikas līdzekļus.

Skats uz priekšu

CoCo projekts ir vairāk nekā tikai pētniecība, tas ir process, kas apvieno viedokļus no visas Eiropas, veidojot saikni starp zinātni, tradīcijām un politiku. Daloties zināšanās un strādājot līdzās, projekta mērķis ir pārvērst problēmas iespējās gan cilvēkiem, gan savvaļas dzīvniekiem.

Portrait of Professor John Linnell, Inland Norway University of Applied Science, CoCo Project lead.
Diskusijām un atsauksmēm, ko saņēmām Tusnad, ir izšķiroša nozīme CoCo projektā. Tas kalpo gan kā realitātes pārbaude, jo mēs redzam tieši lopkopju un lauku kopienu grūtības pielāgoties mainīgajai pasaulei, gan kā iedvesmas avots, lai redzētu, kā indivīdi un kopienas spēj pārvarēt daudzus šķēršļus. Tas nostiprina CoCo pamatideju, ka ilgtermiņa risinājumus var rast tikai tad, ja ir stabils kontakts ar tiem, kas saskaras ar problēmām uz vietas.
Name
Džons Linels
Position (subline)
CoCo projekta koordinators, SNN