Avviso sulla traduzione automatica

Questa pagina è stata tradotta automaticamente tramite il servizio di traduzione della Commissione europea (eTranslation). Nonostante un’attenta elaborazione, possono verificarsi differenze rispetto al testo originale. Fa fede esclusivamente la versione originale in inglese.

Hero Image
Mihai Pop introducting the CoCo project at the TusnadEcoBear Conference 2026

CoCo alla conferenza TusnadEcoBear 2026

Date
Date
-
Location
Location
Băile Tușnad, Romania
Organizer
Organizer
Project Bag, Băile Tușnad and Surroundings, Primăria Orașului Băile Tușnad, WWF Romania
Paragraphs
Content

La conferenza TusnadEcoBear 2026, tenutasi a Băile Tușnad, ha riunito scienziati, professionisti, dirigenti e comunità impegnati a costruire un futuro comune per l’uomo e la fauna selvatica. Il progetto CoCo ha co-organizzato la conferenza insieme al suo partner rumeno ICDCRM, nonché al Consiliul Județean Harghita e all’Asociația de Dezvoltare Intercomunitară Csomad-Bálványos.

Content

Cosa comportano i cambiamenti nella tutela dei grandi carnivori per i pastori di montagna?

L’ICDCRM ha organizzato la sessione “Cosa comportano i cambiamenti nella tutela dei grandi carnivori per i pastori di montagna?”, riunendo 24 specialisti di diversi settori per discutere i rischi e i benefici del declassamento dei lupi e degli orsi bruni dallo status di specie rigorosamente protette a quello di specie protette.

Basandosi sui risultati della ricerca CoCo e su una prospettiva di diritto della fauna selvatica relativa al potenziale declassamento dell’orso bruno, presentata dal Prof. Han Somsen (Università di Tilburg), i partecipanti hanno analizzato le esperienze e le aspettative emerse a seguito del declassamento del lupo, insieme alle potenziali implicazioni di un cambiamento simile per gli orsi bruni nei Carpazi.

Image
Focus group work at the session "What do changes in large-carnivore protection mean for mountain pastoralists?".
Content

Nei focus group, i partecipanti hanno discusso di ciò che è cambiato, o che si prevede cambierà, per gli allevatori a seguito della riclassificazione del lupo, e hanno individuato i potenziali rischi e benefici della riclassificazione dell’orso bruno per le comunità pastorali dei Carpazi. Le discussioni hanno esaminato in che modo i cambiamenti nello status di protezione potrebbero influenzare la convivenza, tenendo conto delle differenze nell’ecologia delle specie, delle condizioni locali e della governance. Le prospettive condivise contribuiranno alla ricerca e alle raccomandazioni politiche di CoCo.

Grazie a tutti i 24 partecipanti per aver condiviso le loro competenze e aver contribuito a questo scambio tra ricerca, politica e pratica!