Avertisment privind traducerea automată

Această pagină a fost tradusă automat folosind serviciul de traducere al Comisiei Europene (eTranslation). În ciuda prelucrării atente, pot apărea discrepanțe față de textul original. Doar versiunea originală în limba engleză are caracter juridic obligatoriu.

Hero Image
A shepherd and his livestock guarding dog stand in front of a flock of sheep.

Coexistența cu carnivorele din Europa este posibilă

Date
Date
Paragraphs
Content

Revenirea carnivorelor mari, cum ar fi lupii, urșii, râsul și lupii, în peisajele europene reprezintă un succes remarcabil în materie de conservare. Cu toate acestea, ea are, de asemenea, provocări reînnoite, cum ar fi prădarea animalelor și preocupările legate de siguranță, care pot avea consecințe grave pentru comunitățile rurale și pot ridica întrebări importante cu privire la modul în care oamenii și fauna sălbatică pot partaja spațiul.

Într-o Mongabay articolul, John Linnell, coordonatorul proiectului CoCo, prezintă viziunea proiectului CoCo pentru coexistență. El reflectă asupra necesității de a trece de la politicile de conservare descendente la o abordare mai incluzivă, ascendentă, care să asculte comunitățile locale și să colaboreze cu acestea în mod respectuos și deschis.

„Coexistența este mai mult un proces decât o soluție”, scrie Linnell, subliniind importanța integrării unor perspective diverse pentru a concepe modele de coexistență durabilă.

Proiectul CoCo, care implică 18 instituții partenere din 12 țări europene, sosește într-un moment critic, pe măsură ce cadrele de politică evoluează, inclusiv retrogradarea statutului de protecție a lupului în temeiul Convenției de la Berna. Proiectul va oferi cunoștințe valoroase pentru a orienta această tranziție, asigurându-se că coexistența devine un obiectiv comun și realizabil.

Citiți comentariul integral aici .