Meddelande om maskinöversättning

Den här sidan har automatiskt översatts med Europeiska kommissionens översättningstjänst (eTranslation). Trots noggrann bearbetning kan avvikelser från originaltexten förekomma. Endast den engelska originalversionen är rättsligt bindande.

Hero Image
A Polish shepherd walks next to his flock of sheep on a green pasture.

Samexistens i fokus: Stora rovdjur i Europa och vägen framåt

Date
Date
Paragraphs
Content

De stora rovdjurens återkomst till de europeiska landskapen är en viktig milstolpe i bevarandet. Denna framgång innebär dock nya utmaningar för landsbygdssamhällen, särskilt jordbrukare, vars försörjningsmöjligheter och traditionella metoder påverkas av förekomsten av dessa djur.

Vid Konferens om hållbar förvaltning av skyddade djur som orsakar förluster inom jordbruket, med det polska ordförandeskapet för Europeiska unionens råd som värd, delade professor John Linnell, CoCo Project lead och professor vid Inland Norway University of Applied Sciences, med sig av sina insikter om utmaningarna och möjligheterna med samexistens med Europas stora rovdjur:

  • Predationsuppgifter: Övervakningen är fortfarande inkonsekvent och fragmenterad i hela Europa, vilket gör det svårt att utveckla effektiva, evidensbaserade strategier.

  • Lokaliserade effekter: Även om förlusterna för rovdjur är små i stor skala kan de få betydande konsekvenser för enskilda pastoralister och kräva ett skräddarsytt tillvägagångssätt.

  • Skyddsåtgärder: Verktyg som elstängsel och boskapsvaktande hundar har visat sig vara effektiva, men möter kulturella, logistiska och ekonomiska hinder för utbredd adoption.

  • Dödlig hantering: Detta är ett kontroversiellt verktyg som kan ge kortsiktig lättnad men måste noggrant balanseras med långsiktiga bevarandemål.

  • Att överbrygga luckorna: CoCo-projektet, som omfattar 18 institutioner i 12 länder, syftar till att överbrygga klyftorna mellan vetenskap, politik och samhällets behov.

 

Läs hela pressmeddelandet här.

Samexistens är inte bara en teknisk utmaning – det är en social process som börjar med att man lyssnar på dem som befinner sig i frontlinjen.
Name
Professor John Linnell
Position (subline)
Inland Norway University of Applied Science, CoCo Projektledare