Merknad om maskinoversettelse

Denne siden er automatisk oversatt ved hjelp av Europakommisjonens oversettelsestjeneste (eTranslation). Til tross for nøye behandling kan det forekomme avvik fra originalteksten. Kun den engelske originalversjonen er juridisk bindende.

Hero Image
Cows

Forståelse av sameksistens mellom mennesker og ville dyr: Stemmer fra landlige landskap i hele Europa

Date
Date
Paragraphs
Content

Over hele Europa finner folk nye måter å dele land med dyreliv, fra åpne beitemarker til skogkanter og fjelldaler. CoCo-prosjektet undersøker hvordan sameksistens utspiller seg i praksis ved å samle og analysere innsikt fra de direkte involverte: pastoralister, jegere, grunneiere og miljøaktører. Sammen danner disse perspektivene et fyldigere bilde av hvordan sameksistens kan være rettferdig, bærekraftig og lokalt forankret.

Initiativet koordineres av det franske nasjonale forskningsinstituttet for landbruk, mat og miljø (INRAE), som er ledende forskning med jegere, grunneiere og miljøfagfolk. Initiativet støttes av European Landowners' Organization (ELO) og Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU (FACE), som bidrar til å sikre at ulike stemmer er representert på tvers av deltakerlandene. Arbeidet utfyller feltintervjuer som utføres med pastoralister i flere CoCo case study regioner.

Lytter til alle interessenter

Spørreskjemaet på 30-40 minutter undersøker hvordan ulike grupper opplever og håndterer sameksistens mellom husdyr og dyreliv. Den ser på verdier og oppfatninger av naturen, samspill mellom lokale aktører og tilnærminger for å balansere bevaring med arealbruk. Responser har begynt å markere felles utfordringer og felles prioriteringer, fra behovet for dialog mellom samfunn og bevaringsorganer, til økende interesse for praktiske, rettferdige løsninger som respekterer både levebrød og økosystemer.

Juliette Young, Senior Researcher at INRAE.
Hver skuespiller opplever sameksistens annerledes. Ved å lytte til bønder, jegere, grunneiere og miljøfagfolk sammen, kan vi forstå deres bekymringer og finne felles grunnlag. Disse innsiktene vil bidra til å forme effektive sameksistensstrategier som fungerer for både mennesker og dyreliv.
Name
Juliette unge
Position (subline)
Seniorforsker ved INRAE
Content

Felles kunnskap for mer rettferdige løsninger

Informasjonen som samles inn vil forbli helt anonym og vil danne grunnlag for vitenskapelige analyser og rapporter til EU-kommisjonen, samt åpne publikasjoner tilgjengelig på CoCo-prosjektets nettside. Data vil bli håndtert i henhold til franske og europeiske databeskyttelseslover, noe som sikrer full åpenhet og etisk tilsyn.

Innsikten som genereres vil veilede kommende anbefalinger for sameksistenstiltak og bidra til offentlige diskusjoner over hele Europa. Gjennom denne forskningen fortsetter CoCo sitt oppdrag med å bygge bro mellom vitenskap, politikk og praksis, støtte dialog, forståelse og konkrete tiltak for sameksistens i Europas mangfoldige landskap.

For online spørreskjema relaterte spørsmål vennligst skriv til coco-questionnaireatinrae [dot] fr (co-spørreskjema[at]inrae[dot]fr).

Last ned pressemeldingen her.