Upozornenie na strojový preklad

Táto stránka bola automaticky preložená pomocou prekladateľskej služby Európskej komisie (eTranslation). Napriek starostlivému spracovaniu sa môžu vyskytnúť odchýlky od pôvodného textu. Právne záväzná je iba anglická originálna verzia.

Hero Image
Cows

Pochopenie koexistencie medzi človekom a divokým životom: Hlasy z vidieckych oblastí Európy

Date
Date
Paragraphs
Content

V celej Európe ľudia hľadajú nové spôsoby zdieľania pôdy s voľne žijúcimi živočíchmi, od otvorených pasienkov až po okraje lesov a horské údolia. V rámci projektu CoCo sa skúma, ako sa koexistencia prejavuje v praxi, a to zhromažďovaním a analýzou poznatkov od priamo zapojených subjektov: pastieri, poľovníci, vlastníci pôdy a aktéri v oblasti životného prostredia. Tieto perspektívy spoločne vytvárajú ucelenejší obraz o tom, ako môže byť koexistencia spravodlivá, udržateľná a založená na miestnej úrovni.

Iniciatívu koordinuje Francúzsky národný výskumný inštitút pre poľnohospodárstvo, výživu a životné prostredie (INRAE), ktorý vedie výskum s poľovníkmi, vlastníkmi pôdy a odborníkmi v oblasti životného prostredia. Iniciatívu podporuje Európska organizácia vlastníkov pôdy (ELO) a Federácia združení pre poľovníctvo a ochranu prírody EÚ (FACE), ktoré pomáhajú zabezpečiť, aby boli v zúčastnených krajinách zastúpené rôzne hlasy. Táto práca dopĺňa rozhovory v teréne, ktoré sa uskutočňujú s pastiermi vo viacerých regiónoch prípadovej štúdie CoCo.

Počúvanie všetkých zainteresovaných strán

30-40-minútový dotazník skúma, ako rôzne skupiny prežívajú a riadia koexistenciu hospodárskych zvierat a voľne žijúcich živočíchov. Zaoberá sa hodnotami a vnímaním prírody, interakciami medzi miestnymi aktérmi a prístupmi k vyváženiu ochrany s využívaním pôdy. Reakcie začali poukazovať na spoločné výzvy a priority, od potreby dialógu medzi komunitami a ochranárskymi orgánmi až po rastúci záujem o praktické a spravodlivé riešenia, ktoré rešpektujú živobytie aj ekosystémy.

Juliette Young, Senior Researcher at INRAE.
Každý herec prežíva koexistenciu inak. Načúvaním poľnohospodárom, poľovníkom, vlastníkom pôdy a odborníkom na životné prostredie môžeme pochopiť ich obavy a nájsť spoločnú reč. Tieto poznatky pomôžu formovať účinné stratégie koexistencie, ktoré fungujú tak pre ľudí, ako aj pre voľne žijúce živočíchy.
Name
Juliette mladý
Position (subline)
Vedúca výskumná pracovníčka v INRAE
Content

Zdieľané vedomosti pre spravodlivejšie riešenia

Zhromaždené informácie zostanú úplne anonymné a budú tvoriť základ vedeckých analýz a správ pre Európsku komisiu, ako aj publikácií s otvoreným prístupom dostupných na webovom sídle projektu CoCo. S údajmi sa bude zaobchádzať v súlade s francúzskymi a európskymi právnymi predpismi o ochrane údajov, čím sa zabezpečí úplná transparentnosť a etický dohľad.

Získané poznatky budú usmerňovať pripravované odporúčania pre opatrenia týkajúce sa koexistencie a prispejú k verejným diskusiám v celej Európe. Prostredníctvom tohto výskumu CoCo pokračuje vo svojom poslaní prepájať vedu, politiku a prax, podporovať dialóg, porozumenie a konkrétne opatrenia zamerané na koexistenciu v rôznych krajinách Európy.

V prípade otázok týkajúcich sa online dotazníka napíšte na adresu: coco-questionnaireatinrae [dot] fr (ko-dotazník[at]inrae[dot]fr).

Tlačovú správu si môžete stiahnuť tu.