Ειδοποίηση για Μηχανική Μετάφραση

Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί αυτόματα χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (eTranslation). Παρά την προσεκτική επεξεργασία, ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις από το πρωτότυπο κείμενο. Μόνο η αγγλική πρωτότυπη έκδοση είναι νομικά δεσμευτική.

Hero Image
Daniel Martín Collado at the EAAP Annual Meeting

Η CoCo παρουσιάζει τα αρχικά ευρήματα σχετικά με την ευπάθεια του ζωικού κεφαλαίου στα μεγάλα σαρκοφάγα κατά την 76η ετήσια συνεδρίαση της EAAP

Date
Date
Location
Location
Ίνσμπρουκ, Αυστρία
Organizer
Organizer
Ε.Α.Α.Π.
Paragraphs
Content

Το Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογίας Αγροδιατροφικών Προϊόντων της Αραγονίας (CITA), εταίρος της CoCo, παρουσίασε τα αρχικά πορίσματα της ισπανικής κτηνοτροφικής έρευνας της CoCo στην 76η ετήσια συνάντηση της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Επιστήμης των Ζώων (EAAP). Η ετήσια συνάντηση συγκέντρωσε περισσότερους από 1.400 διεθνείς εμπειρογνώμονες στην πρωτεύουσα του Τιρόλου για να συζητήσουν το μέλλον της κτηνοτροφικής παραγωγής στην Ευρώπη.

Για την καλύτερη κατανόηση της σχέσης μεταξύ των κτηνοτροφικών πρακτικών και των αλληλεπιδράσεων με την άγρια πανίδα, το έργο CoCo διεξάγει μια ολοκληρωμένη έρευνα σε 12 ευρωπαϊκές χώρες. Η έρευνα αυτή έχει ως στόχο να προσεγγίσει 1.000 κτηνοτρόφους, με έμφαση σε μία έως τρεις περιοχές μελέτης περιπτώσεων σε κάθε χώρα.

Κατά τη διάρκεια της ετήσιας συνάντησης της EAAP, ο Daniel Martín Collado, συντονιστής του έργου CoCo στην Ισπανία, παρουσίασε τα αρχικά αποτελέσματα με βάση 89 έρευνες με Ισπανούς ποιμένες από το Gredos, το El Espinar, τις βόρειες πλαγιές της Sierra de Guadarrama και το Picos de Europa.

Μετατόπιση συστημάτων ζωικού κεφαλαίου

Τα προκαταρκτικά αποτελέσματα αποκάλυψαν ότι ένας αυξανόμενος αριθμός ποιμενικών κινείται προς πιο εντατικά κτηνοτροφικά συστήματα. Η αλλαγή αυτή οφείλεται στις πιέσεις της αγοράς, στις απαιτήσεις για καλύτερη ποιότητα ζωής και στις προκλήσεις της εργασίας σε απομακρυσμένες περιοχές με πολύπλοκες αγροοικολογικές συνθήκες και περιορισμένη πολιτική στήριξη.

Τα συστήματα εκτατικής κτηνοτροφίας της Ισπανίας είναι ιδιαίτερα ευάλωτα, καθώς έχουν εξελιχθεί λόγω της απουσίας μεγάλων σαρκοφάγων για πολλές δεκαετίες. Η επιστροφή των θηρευτών ασκεί πρόσθετη πίεση στα συστήματα αυτά και απαιτεί σημαντικές προσαρμογές στη διαχείριση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Ενώ αυτές οι αλλαγές είναι εφικτές και αποτελεσματικές, αυξάνουν επίσης τον φόρτο εργασίας των ποιμενικών, τον οποίο πολλοί είναι απρόθυμοι ή ανίκανοι να αποδεχθούν.

Daniel Martín Collado at the EAAP Annual meeting
Η κοινωνία ζητάει πολλά από τους κτηνοτρόφους και δεν έχει πλήρη επίγνωση ότι η συνύπαρξη μεγάλων σαρκοφάγων και εκτατικής κτηνοτροφίας είναι απείρως πιο περίπλοκη από την πληρωμή για αρπαχθέντα ζώα.
Name
Daniel Martín Collado
Position (subline)
Συντονιστής του έργου CoCo στην Ισπανία
Content

Προς κοινές λύσεις: Ακούγοντας ποιμένες

Τα πρώτα ευρήματα από την Ισπανία δείχνουν ότι η σύγκρουση μεταξύ της κτηνοτροφίας και της άγριας ζωής δεν είναι μόνο ένα οικολογικό και οικονομικό ζήτημα, αλλά και ένα βαθιά κοινωνικό και πολιτικό ζήτημα. Αντικατοπτρίζει ευρύτερες συζητήσεις σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης της συνύπαρξης οικόσιτων και άγριων ζώων, με διαφορετικές ομάδες συμφερόντων να έχουν συχνά αντίθετες απόψεις. Η μελέτη διαπίστωσε ότι οι στρατηγικές συνύπαρξης, καθώς και το πόσο καλά γίνονται αποδεκτές και λειτουργούν, διαφέρουν μεταξύ των περιφερειών. Αυτό αναδεικνύει την ανάγκη για τοπικά προσαρμοσμένες προσεγγίσεις διαχείρισης που δίνουν κεντρικό ρόλο στους ποιμενικούς.

Όσον αφορά το μέλλον, το μέλλον της εκτατικής κτηνοτροφίας θα απαιτήσει την κοινή χρήση χώρου με μεγάλα σαρκοφάγα. Η επίλυση των κοινωνικών και πολιτικών εντάσεων θα είναι εξίσου σημαντική με τις τεχνικές και οικονομικές λύσεις. Για να είναι δυνατή η συνύπαρξη, οι γεωργοπεριβαλλοντικές πολιτικές πρέπει να αναγνωρίζουν και να ανταμείβουν τα δημόσια αγαθά που παρέχονται από την εκτατική κτηνοτροφία. Αυτό περιλαμβάνει την αναγνώριση του σημαντικού ρόλου που διαδραματίζει η εκτατική κτηνοτροφία στη διατήρηση των μεγάλων σαρκοφάγων.