Ειδοποίηση για Μηχανική Μετάφραση

Αυτή η σελίδα έχει μεταφραστεί αυτόματα χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (eTranslation). Παρά την προσεκτική επεξεργασία, ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις από το πρωτότυπο κείμενο. Μόνο η αγγλική πρωτότυπη έκδοση είναι νομικά δεσμευτική.

Hero Image
A brown bear partly hidden behind shrubs.

Νέα έκθεση προόδου: Ενίσχυση της διακρατικής συνεργασίας για τα μεγάλα σαρκοφάγα στην περιοχή Dinaric-Balkan-Pindos

Date
Date
Paragraphs
Content

Η περιοχή Dinaric-Balkan-Pindos είναι ένα από τα κομβικά σημεία βιοποικιλότητας της Ευρώπης. Φιλοξενεί τέσσερα είδη μεγάλων σαρκοφάγων: η καφέ αρκούδα, ο λύκος, ο λύγκας (συμπεριλαμβανομένου του κρισίμως απειλούμενου βαλκανικού λύγκα) και το χρυσό τσακάλι. Τα είδη αυτά έχουν εκτεταμένα εύρη που εκτείνονται σε διάφορα κράτη μέλη της ΕΕ και εκτός ΕΕ, γεγονός που απαιτεί διακρατικό συντονισμό της διαχείρισης και της παρακολούθησης. Ωστόσο, η συνεργασία μεταξύ των κυβερνήσεων της περιοχής εξακολουθεί να αποτελεί πρόκληση λόγω των πολιτικών εντάσεων.

Για το λόγο αυτό, οι Πρωτοβουλία Dinaric-Balkan-Pindos ιδρύθηκε το 2020, με εκπροσώπους από οκτώ χώρες της περιοχής. Το 2021 μια πρώτη ενημερωτική έκθεση σχετικά με τη διαχείριση των μεγάλων σαρκοφάγων, την παρακολούθηση, τις απειλές και τις συγκρούσεις στην περιοχή. Έκτοτε, η πρωτοβουλία αναπτύχθηκε περαιτέρω και υποδέχθηκε δύο νέες χώρες: Βουλγαρία και Ελλάδα.

Το έκθεση προόδου παρέχει επικαιροποιημένη επισκόπηση της κατάστασης των μεγάλων σαρκοφάγων στην περιοχή, επισημαίνοντας τις αλλαγές από το 2021. Αναπτύχθηκε με τη συμβολή εκπροσώπων της κυβέρνησης, της συμβουλευτικής επιτροπής της πρωτοβουλίας, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων από κάθε χώρα, και σε στενή συνεργασία με την πρωτοβουλία για τα μεγάλα σαρκοφάγα στην Ευρώπη και τη γραμματεία της σύμβασης της Βέρνης. Περιλαμβάνει επικαιροποιημένα δεδομένα σχετικά με την κατάσταση και τις τάσεις του πληθυσμού, τη νομοθεσία, τις πρακτικές διαχείρισης, τις απειλές και τις συγκρούσεις, καθώς και τις συνεχιζόμενες προσπάθειες για την ανάπτυξη ικανοτήτων και την ανάπτυξη κοινών αρχών για μελλοντική συνεργασία.

Τα πορίσματα, ιδίως όσον αφορά την προστασία του ζωικού κεφαλαίου, έχουν άμεση σχέση με το έργο CoCo. Ο εταίρος του έργου CoCo adelphi συμμετέχει και στα δύο έργα και οι εταίροι του έργου CoCo University of Ljubljana, Slovenia και Callisto, Greece έχουν συμμετάσχει άμεσα στην υποστήριξη της συλλογής δεδομένων για την έκθεση.

Image