Paziņojums par mašīntulkojumu

Šī lapa ir automātiski tulkota, izmantojot Eiropas Komisijas tulkošanas pakalpojumu (eTranslation). Neskatoties uz rūpīgu apstrādi, var rasties atšķirības no oriģinālteksta. Saistoša ir tikai oriģinālā versija angļu valodā.

Hero Image
A brown bear partly hidden behind shrubs.

Jaunais progresa ziņojums: Stiprināt starptautisko sadarbību attiecībā uz lielajiem plēsējiem Dinaric-Balkan-Pindos reģionā

Date
Date
Paragraphs
Content

Dinaric-Balkan-Pindos reģions ir viens no Eiropas bioloģiskās daudzveidības karstajiem punktiem. Tā ir mājvieta četrām lielo plēsēju sugām: brūnais lācis, vilks, lūsis (ieskaitot kritiski apdraudēto Balkānu lūsi) un zelta džekāls. Šīm sugām ir plašs areāls, kas aptver vairākas ES dalībvalstis un valstis, kas nav ES dalībvalstis, tāpēc ir nepieciešama pārvaldības un uzraudzības transnacionāla koordinācija. Tomēr politiskā saspīlējuma dēļ sadarbība starp reģiona valdībām joprojām ir sarežģīta.

Šī iemesla dēļ, Dinaric-Balkan-Pindos iniciatīva tika izveidota 2020. gadā ar pārstāvjiem no astoņām reģiona valstīm. 2021. gadā pirmais pamatziņojums par lielo plēsēju pārvaldību, uzraudzību, draudiem un konfliktiem reģionā. Kopš tā laika iniciatīva ir attīstījusies tālāk un ir uzņēmusi divas jaunas valstis: Bulgārija un Grieķija.

Par progresa ziņojums sniedz atjauninātu pārskatu par lielo plēsēju stāvokli reģionā, uzsverot izmaiņas kopš 2021. gada. Tā tika izstrādāta, piedaloties valdības pārstāvjiem, iniciatīvas konsultatīvajai padomei, tostarp ekspertiem no katras valsts, un ciešā sadarbībā ar Eiropas lielo plēsēju iniciatīvu un Bernes konvencijas sekretariātu. Tas ietver atjauninātus datus par populācijas stāvokli un tendencēm, tiesību aktiem, pārvaldības praksi, apdraudējumiem un konfliktiem, kā arī pašreizējos centienus spēju veidošanā un kopīgu principu izstrādē turpmākai sadarbībai.

Konstatējumi, jo īpaši attiecībā uz lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību, ir tieši saistīti ar CoCo projektu. CoCo projekta partneris adelphi ir iesaistīts abos projektos, un CoCo projekta partneri Ļubļanas Universitāte (Slovēnija) un Callisto (Grieķija) ir tieši iesaistīti datu vākšanas atbalstīšanā ziņojuma sagatavošanai.

Image