Avertisment privind traducerea automată

Această pagină a fost tradusă automat folosind serviciul de traducere al Comisiei Europene (eTranslation). În ciuda prelucrării atente, pot apărea discrepanțe față de textul original. Doar versiunea originală în limba engleză are caracter juridic obligatoriu.

dog
© Iuliu Illes

Sprijinirea păstorilor și a coexistenței durabile în 2026 și ulterior

Date
Date

CoCo salută Anul Internațional al Rangelands și Pastoralists

Proiectul CoCo își anunță cu mândrie sprijinul pentru Anul Internațional al Rangelands and Pastoralists (IYRP) 2026, o inițiativă a Organizației Națiunilor Unite care se lansează oficial în acest an. În calitate de prieten desemnat al IYRP, CoCo se alătură unei coaliții mondiale de organizații angajate în creșterea gradului de conștientizare cu privire la contribuțiile esențiale ale păstorilor și pășunilor la securitatea alimentară, biodiversitate și gestionarea durabilă a terenurilor.

Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a proclamat 2026 ca Anul Internațional al Rangelands și Pastoralistilor, Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO) servind ca agenție principală. Acest an de referință își propune să evidențieze rolul adesea trecut cu vederea al peste 500 de milioane de păstori din întreaga lume care gestionează aproape jumătate din suprafața terestră a Pământului.

A portrait of Katrina Marsden - Head of Programme, adelphi, Work Package lead Dissemination and Co-creation.
Pastoraliștii sunt custozii unora dintre cele mai valoroase peisaje din lume. Provocările cu care se confruntă necesită soluții integrate care să le respecte cunoștințele tradiționale, îmbrățișând în același timp inovarea. Anul internațional oferă o oportunitate fără precedent de a aduce aceste probleme în prim-planul discuțiilor politice la nivel mondial.
Katrina Marsden
Partener de proiect CoCo la adelphi, lider în diseminarea și asimilarea rezultatelor proiectului

Rangelands și păstorii la nivel global joacă un rol crucial în:

  • Furnizarea de alimente: furnizarea de carne, lapte și alte produse de origine animală pentru miliarde de oameni

  • Conservarea biodiversității: menținerea ecosistemelor care susțin nenumărate specii de plante și animale

  • Acțiuni climatice: gestionarea peisajelor care stochează cantități semnificative de carbon

  • Patrimoniul cultural: păstrarea practicilor tradiționale și a sistemelor de cunoaștere dezvoltate de-a lungul mileniilor

Grupul internațional de sprijin IYRP 2026 a subliniat importanța eforturilor de colaborare în atingerea obiectivelor anului. „Suntem încântați să numărăm proiectul CoCo printre prietenii IYRP”, a remarcat Pablo Manzano, membru al Comitetului director al rețelei IYRP din America Latină. „Cercetarea lor privind coexistența dintre om și viața sălbatică abordează în mod direct una dintre principalele provocări cu care se confruntă comunitățile pastorale la nivel mondial, iar abordarea lor bazată pe dovezi va contribui cu informații valoroase la eforturile noastre colective.”

Proiectul CoCo, finanțat în cadrul programului Orizont Europa, reunește cercetători, practicieni și comunități pastorale din întreaga Europă pentru a dezvolta și a testa abordări inovatoare pentru a trăi alături de carnivorele mari. Constatările proiectului vor contribui în mod direct la obiectivele IYRP, demonstrând modul în care știința și cunoștințele tradiționale pot lucra împreună pentru a aborda provocările contemporane din peisajele pastorale.

Pe parcursul anului 2026, CoCo va participa la evenimentele și activitățile IYRP, împărtășind rezultatele cercetării și cele mai bune practici pentru sprijinirea comunităților pastorale în coexistența lor cu fauna sălbatică. Proiectul va contribui, de asemenea, la dialogurile politice menite să asigure că vocile păstorilor sunt auzite în deciziile care le afectează mijloacele de subzistență și peisajele.