Hinweis zur maschinellen Übersetzung

Diese Seite wurde automatisch mit dem Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission (eTranslation) übersetzt. Trotz sorgfältiger Verarbeitung kann es zu Abweichungen vom Originaltext kommen. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die englische Originalfassung.

Hero Image
A wolf ist standing between two trees and looks into the camera.

Eine neue Ära für große Beutegreifer

Date
Date
Paragraphs
Content

Am 7. März 2025 trat der Beschluss der Berner Konvention in Kraft, den Schutzstatus von Wölfen von streng geschützt auf geschützt herabzustufen. Diese Entscheidung, die sich in der Habitat-Richtlinie der EU widerspiegeln wird, ermöglicht Maßnahmen wie das Abschießen problematischer Wölfe und die Einführung von Jagdquoten.

Nach jahrzehntelanger Erholung kehren große Raubtiere wie Wölfe, Braunbären und der Eurasische Luchs wieder in viele Regionen Europas zurück – nicht zuletzt dank Schutzgesetzen wie der Berner Konvention und der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie. Auch wenn ihre Rückkehr eine Erfolgsgeschichte für den Naturschutz ist, bringt sie Herausforderungen mit sich, insbesondere für ländliche Gemeinden und vor allem für Landwirt*innen, Hirt*innen und Jäger*innen. Viehverluste, Sicherheitsbedenken und Meinungsverschiedenheiten darüber, wie mit diesen Arten umgegangen werden soll, haben die Spannungen wieder in den Fokus gerückt.

Das CoCo-Projekt arbeitet in 12 Ländern daran, lokale Stimmen in das Gespräch zu bringen und sicherzustellen, dass die am stärksten Betroffenen gehört werden. Sinnvoller Dialog und Zusammenarbeit sind umso wichtiger geworden, um dauerhafte Lösungen für das Zusammenleben zu finden.

Lesen Sie hier die vollständige Pressemitteilung.

Portrait of Professor John Linnell, Inland Norway University of Applied Science, CoCo Project lead.
Das CoCo-Projekt kommt zu einem entscheidenden Zeitpunkt: Es wird wertvolles Wissen bereitstellen, um die Politik zu unterstützen, während sich der Fokus von der Frage „Wie verhindern wir das Aussterben großer Raubtiere?“ hin zu „Wie leben wir mit einem Naturschutzerfolg?“ verschiebt. Wir können keine einfachen Antworten versprechen, aber wir können zumindest sicherstellen, dass vielfältige Perspektiven in die Diskussion einfließen.
Name
von Prof. John Linnell
Position (subline)
Inland Norway University of Applied Science, CoCo Projektleitung