Obvestilo o strojnih prevodih

Ta stran je bila samodejno prevedena z uporabo prevajalske storitve Evropske komisije (eTranslation). Kljub skrbni obdelavi lahko pride do odstopanj od izvirnika. Pravno zavezujoča je le angleška izvirna različica.

Two livestock guarding dogs are laying on a pasture surrounded by a flock of sheep.
© Živa Alif

Premostitev divjine in podeželja: Slovenski kmetje in študenti utirajo pot sožitju

Date
Date

Ko pogovor o sobivanju ljudi, živine in velikih zveri pridobiva zagon po vsej Evropi, projekt CoCo še naprej spodbuja sodelovalne pristope v različnih pokrajinah. Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani (BF-UL) je to poletje prevzela vodilno vlogo pri izvajanju projekta CoCo v Sloveniji, pri čemer sta Oddelek za biologijo in Oddelek za znanosti o živalih združila moči za poglobitev razumevanja odnosa med pašništvom in prostoživečimi živalmi.

Potopitev v dinarsko regijo

Ekipa BF-UL je vse poletje aktivna v dinarskem prostoru, s poudarkom na občinah Pivka, Postojna in Ilirska Bistrica. Raziskovalci so obiskali 101 lokalno kmetijo in se neposredno povezali s kmeti, da bi raziskali vsakodnevne prakse, izzive in poglede na sobivanje z velikimi zvermi. Odprt in konstruktiven dialog s kmeti je bil ključnega pomena pri zbiranju spoznanj, ki bodo oblikovala prihodnje rešitve.
 

Portrait of Živa Alif.
V središču tega projekta so znanje in izkušnje kmetov. S poslušanjem njihovih zgodb in skrbi gradimo temelje za praktične rešitve, ki bodo pomagale tako podeželskim skupnostim kot prostoživečim živalim.
Živa Alif
Raziskovalec na Biotehniški fakulteti Univerze v Ljubljani in koordinator slovenskega terenskega dela CoCo.

Vključenost učencev in poletna šola

Pomemben vrhunec slovenskih aktivnosti CoCo je bila vključenost študentov. Udeleženci terenskega dela so se udeležili tudi poletne šole, kjer so spoznali velike zveri in izpopolnili svoje veščine pri uporabi družboslovnih pristopov k ohranjanju narave in kmetijstvu. Ta praktična izkušnja je obogatila znanje 24 študentov, ki so si za sodelovanje prislužili tudi akademske kredite.

A white livestock guarding dog as standing close to a fence. Behind him you can see a flock of sheep and a breathtaking mountain.
© Živa Alif

Krepitev sodelovanja

Poletna šola je bila organizirana v sodelovanju z Univerzitetni projekt ULTRA, kot tudi LIFE Varna paša in LIFE divji volk projektov. To partnerstvo je študentom in raziskovalcem zagotovilo dinamično platformo za izmenjavo strokovnega znanja, združevanje perspektiv in krepitev povezav med znanostjo, prakso in lokalnimi skupnostmi.

A flock of sheep is grazing on a pasture with beautiful mountains in the background.
© Živa Alif

Če pogledamo naprej

Ob zaključku terenske sezone se slovenska ekipa CoCo zahvaljuje za topel sprejem lokalnih kmetov in navdušenje študentov. Glasovi in izkušnje, zbrani v Pivki, Postojni in Ilirski Bistrici, bodo neposredno prispevali k širšim prizadevanjem projekta za soustvarjanje trajnostnih rešitev za sobivanje ljudi, živine in velikih zveri po vsej Evropi.

Prenesite sporočilo za javnost tukaj .