Paziņojums par mašīntulkojumu

Šī lapa ir automātiski tulkota, izmantojot Eiropas Komisijas tulkošanas pakalpojumu (eTranslation). Neskatoties uz rūpīgu apstrādi, var rasties atšķirības no oriģinālteksta. Saistoša ir tikai oriģinālā versija angļu valodā.

Two livestock guarding dogs are laying on a pasture surrounded by a flock of sheep.
© Živa Alif

Savvaļas un lauku teritoriju sasaiste: Slovēnijas lauksaimnieki un studenti vada līdzāspastāvēšanas ceļu

Date
Date

Tā kā saruna par cilvēku, mājlopu un lielo plēsēju līdzāspastāvēšanu kļūst arvien intensīvāka visā Eiropā, CoCo projekts turpina atbalstīt sadarbīgas pieejas dažādās ainavās. Šovasar Ļubļanas Universitātes Biotehniskā fakultāte (BF-UL) ir uzņēmusies vadību CoCo projekta īstenošanā Slovēnijā, apvienojot Bioloģijas departamentu un Dzīvnieku zinātņu departamentu, lai padziļinātu izpratni par attiecībām starp ganību lopkopību un dzīvo dabu.

Iegremdēšana Dināru reģionā

Visu vasaru BF-UL komanda ir aktīvi darbojusies Dinaric reģionā, koncentrējoties uz Pivka, Postojna un Ilirska Bistrica pašvaldībām. Pētnieki apmeklēja 101 vietējo saimniecību, tieši sadarbojoties ar lauksaimniekiem, lai izpētītu ikdienas praksi, izaicinājumus un perspektīvas attiecībā uz līdzāspastāvēšanu ar lielajiem plēsējiem. Atklātais un konstruktīvais dialogs ar lauksaimniekiem ir palīdzējis apkopot atziņas, kas veidos turpmākos risinājumus.
 

Portrait of Živa Alif.
Šā projekta pamatā ir lauksaimnieku zināšanas un pieredze. Uzklausot viņu stāstus un bažas, mēs veidojam pamatu praktiskiem risinājumiem, kas palīdzēs gan lauku kopienām, gan savvaļas dzīvniekiem.
Živa Alif
Pētnieks Ļubļanas Universitātes Biotehniskajā fakultātē un Slovēnijas CoCo praktiskā darba koordinators.

Studentu iesaiste un vasaras skola

Svarīgs slovēņu CoCo darbības aspekts ir studentu iesaistīšana. Tie, kas piedalījās praktiskajā darbā, apmeklēja arī vasaras skolu, kurā viņi uzzināja par lielajiem plēsējiem un pilnveidoja savas prasmes sociālo zinātņu pieeju izmantošanā dabas aizsardzībā un lauksaimniecībā. Šī praktiskā pieredze bagātināja 24 studentu zināšanas, kuri arī saņēma akadēmiskos kredītpunktus par savu iesaisti.

A white livestock guarding dog as standing close to a fence. Behind him you can see a flock of sheep and a breathtaking mountain.
© Živa Alif

Sadarbības stiprināšana

Vasaras skola tika organizēta sadarbībā ar Universitātes ULTRA projektskā arī LIFE Varna paša un LIFE Savvaļas vilks projekti. Šī partnerība nodrošināja dinamisku platformu studentiem un pētniekiem, lai dalītos pieredzē, apvienotu perspektīvas un stiprinātu saiknes starp zinātni, praksi un vietējām kopienām.

A flock of sheep is grazing on a pasture with beautiful mountains in the background.
© Živa Alif

Skats uz priekšu

Noslēdzoties lauka sezonai, Slovēnijas CoCo komanda izsaka pateicību par vietējo lauksaimnieku sirsnīgo uzņemšanu un studentu entuziasmu. Pivkā, Postojnā un Ilirska Bistrica gūtās atziņas un pieredze tieši ietekmēs projekta plašākos centienus kopīgi radīt ilgtspējīgus risinājumus cilvēku, lauksaimniecības dzīvnieku un lielo plēsēju līdzāspastāvēšanai visā Eiropā.

Lejupielādējiet paziņojumu presei šeit .