Aviso sobre la traducción automática

Esta página ha sido traducida automáticamente mediante el servicio de traducción de la Comisión Europea (eTranslation). A pesar de un procesamiento cuidadoso, pueden producirse desviaciones respecto al texto original. Solo la versión original en inglés es jurídicamente vinculante.

Hero Image
dog

Apoyando a los pastores y la coexistencia sostenible en 2026 y más allá

Date
Date
Paragraphs
Content

CoCo da la bienvenida al Año Internacional de los Rangelands y Pastoralistas

El proyecto CoCo anuncia con orgullo su apoyo al Año Internacional de los Llanuras y Pastoralistas (IYRP) 2026, una iniciativa de las Naciones Unidas que se lanza oficialmente este año. Como Amigo designado de IYRP, CoCo se une a una coalición mundial de organizaciones comprometidas a crear conciencia sobre las contribuciones esenciales de los pastores y pastizales a la seguridad alimentaria, la biodiversidad y la gestión sostenible de la tierra.

La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó 2026 como el Año Internacional de los Pastizales y Pastoralistas, con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) como organismo principal. Este año histórico tiene como objetivo resaltar el papel a menudo pasado por alto de más de 500 millones de pastores en todo el mundo que manejan casi la mitad de la superficie terrestre de la Tierra.

A portrait of Katrina Marsden - Head of Programme, adelphi, Work Package lead Dissemination and Co-creation.
Los pastores son los custodios de algunos de los paisajes más valiosos del mundo. Los desafíos a los que se enfrentan requieren soluciones integradas que respeten sus conocimientos tradicionales al tiempo que adoptan la innovación. El Año Internacional ofrece una oportunidad sin precedentes para poner estas cuestiones a la vanguardia de los debates mundiales sobre políticas.
Name
Katrina Marsden
Position (subline)
Socio del proyecto CoCo en adelphi, líder en la difusión y adopción de los resultados del proyecto
Content

Los pastizales y los pastores a nivel mundial desempeñan un papel crucial en:

  • Suministro de alimentos: suministro de carne, leche y otros productos animales a miles de millones de personas

  • Conservación de la biodiversidad: mantener ecosistemas que soportan innumerables especies de plantas y animales

  • Acción por el clima: gestión de paisajes que almacenan cantidades significativas de carbono

  • Patrimonio cultural: preservar las prácticas tradicionales y los sistemas de conocimiento desarrollados a lo largo de milenios

El IYRP 2026 International Support Group ha enfatizado la importancia de los esfuerzos de colaboración para lograr los objetivos del año. «Estamos encantados de contar el proyecto CoCo entre nuestros Amigos del AIPR», señaló Pablo Manzano, miembro del Comité Directivo de la red latinoamericana del AIPR. «Su investigación sobre la coexistencia entre el hombre y la vida silvestre aborda directamente uno de los principales retos a los que se enfrentan las comunidades pastorales a escala mundial, y su enfoque basado en pruebas aportará información valiosa a nuestros esfuerzos colectivos».

El proyecto CoCo, financiado en el marco de Horizonte Europa, reúne a investigadores, profesionales y comunidades pastorales de toda Europa para desarrollar y probar enfoques innovadores para vivir junto a grandes carnívoros. Los hallazgos del proyecto contribuirán directamente a los objetivos del IYRP al demostrar cómo la ciencia y el conocimiento tradicional pueden trabajar juntos para abordar los desafíos contemporáneos en los paisajes pastorales.

A lo largo de 2026, el CoCo participará en eventos y actividades del IYRP, compartiendo los resultados de la investigación y las mejores prácticas para apoyar a las comunidades pastorales en su coexistencia con la vida silvestre. El proyecto también contribuirá a los diálogos políticos destinados a garantizar que las voces de los pastores se escuchen en las decisiones que afectan sus medios de vida y paisajes.